مختاركده

فورا به مقامات سازمان ملل و ایالات متحده
امنیت جانی اعضاء سابق و فعلی گروه مهر ایران و سازمان سی جی ای

بیست و سوم ژوئن دوهزارویازده میلادی

حسین مختار زیبائی

ترجمه شده از متن اصلی انگلیسی که به تمامی مقامات ایالات متحده شامل مجلس نماینده گان، سنا، کاخ سفید وزارت دفاع، کمیته روابط خارجی ایالات متحده، کمیته امنیت ملی سنای ایالات متحده، اداره امنیت ملی، اداره امنیت داخلی، اف بی آی، سی آی ای، سازمان عفو بین الملل، سازمان ملل متحد و تمامی ارگانهای مربوطه سازمان ملل متحد، کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل متحد، کمیته ضد شکنجه سازمان ملل متحد، طلیب سرخ جهانی، دادگاه جرائم بین امللی، سازمانهای دفاع از حقوق بشر آمریکائی و جهانی، ملل ایرانی، جهان اسلام، آمریکائیان، وسائل ارتباط جمعی جهانی و در نهایت به گروه مهر ایران و سازمان سی جی ای ارسال گردیده است

اگر چه متن گزارش اصلی در شانزدهم می دوهزارویازده میلادی به دفتر دبیر کل سازمان ملل ارسال گردیده با متن حاضر متفاوت میباشد، اما این متن نیز به دفتر دبیر کل سازمان ملل متحد ارسال خواهد گردید. محتوی متن اصلی گزارش، عمومی نخواهد شد

این توضیح لازم استکه انقلابیون ایرانی وابسته به هیچیک از سازمانهای سیاسی، نظا می، اقتصادی، حقوق بشری، اجتماعی نبوده و بطور مستقل از منافع انقلاب مستقل مردم ایران در سرنگونی رژیم ایران تبعیت میکنند
 
سی جی ای چیست

بطور خلاصه سی جی ای مخفف سنتر فور جاستیس اند اکانتیبیلیتی و یا در فارسی مرکز عدالت و پاسخگویی بین المللی حقوق بشر، سازمان دفاع از حقوق اختصاص داده شده به پیشگیری شکنجه و سایر موارد نقض حقوق بشر در سراسر جهان و پیشبرد حقوق بشر و حمایت از بازماندگان به دنبال حقیقت، عدالت و جبران است. استفاده از دعوی قضایی برای نگهداری مجرمان مسئول نقض حقوق بشر، توسعه قانون حقوق بشر و پیشبرد حکومت قانون در کشورهای در حال گذار از دوره سوء استفاده

http://cja.org/article.php?list=type&type=86

من چطور سی جی ای را میشناسم
آشنائی من با سی جی ای از ماه می دوهزارودو میلادی از طریق روابطم با یکی از سازمانهای دولتی مرتبط با وزارت خارجه ایالات متحده صورت گرفت.

مهر ایران چیست
میژن فور استابلیشمنت آو هیومن رایتس این ایران و یا در فارسی  تلاش  برای نهادینه شدن حقوق بشر در ایران یک سازمان مستقل میباشد که بدون وابستگی سازمانی و یا سیاسی به تلاش در نهادینه کردن حقوق بشر در ایران مشغول است  اعضاء این سازمان خود را ملزم میدانند که بدور از وابستگیهای ایدولوژیک و یا سیاسی به کار در این سازمان در راستای حقوق بشر بپردازند

http://mehr.org/about_us.htm

من چگونه با مهر ایران آشنا شدم

 در اول سپتامبر دوهزارودو میلادی که برای اولین باردر تاریخ،  مهر ایران یک کنفرانس علنی در یادمان و همچنین افشاء قتلعام زندانیان سیاسی در ایران را برگزار کرد.  بنا به توصیه سی جی ای به مهر ایران، آقای دکتر محمد پروین از من خواست که در این کنفرانس شرکت کنم.  من بعنوان اولین شاهد زنده و بازمانده آن قتلعام  تابستان هزارو نهصد و هشتادوهشت میلادی که رژیم ایران  سیهزار زندانی سیاسی ایرانی را نسل کشی کرد شرکت کرده و همچنین بعنوان یک زندانی سیاسی در ایران و قربانی شکنجه تجربیات شخصی ام را برای حاضرین بطور علنی با نام اصلی خودم افشاء کرده و شهادت دادم

این کنفرانس در اورنج کانتی کالیفرنیا برگزار شد

http://www.mehr.org/Mokhtar_Testimony.htm

دلیل قطع ارتباطات رسمی ام  با سی جی ای و مهر ایران

در سال دوهزاروسه میلادی تصمیم گرفتم ارتباطات رسمی ام با سی جی ای و مهر ایران را قطع کنم. دلیل  تصمیمم این بود که سی جی ای و مهر ایران رسما اعلام کردند که نمیتوانند پرونده شکنجه من توسط رژیم ایران را در دادگاههای ایالات متحده مطرح کنند. دلیل محدودیت آنها این بود که من در زمان تحمل شکنجه ها در ایران شهروند ایالات متحده نبوده ام. و چون مسئله شکنجه من در ایران یک مسئله داخلی ایران میباشد بنابراین دادگاههای ایالات متحده پرونده من علیه رژیم ایران را نمیپذیرند

معاهده الجزایر چیست
 طبق ماده اول معاهده الجزایر منعقده در نوزدهم ژانویه هزارونهصد و هشتادو یک میلادی فی مابین رژیمهای ایران و ایالات متحده در خصوص آزاد سازی پنجاه و دو آمریکائی به گروگان گرفته شده در سفارت ایالات متحده در تهران، ایالات متحده متعهد گردیده که در امور داخلی ایران هیچ گونه دخالتی نخواهد کرد

http://en.wikipedia.org/wiki/Algiers_Accords

این بند از معاهده الجزایر بدین معناست که هرگونه اظهار نظر حکومت و یا سیاستمداران آمریکائی در خصوص وضعیت حقوق بشر در ایران چیزی نیست جز یک ژست سیاسی توخالی در راستای انحراف افکار عمومی و ناآگاهان از حقایق موجود بین رژیمهای ایالات متحده و ایران

دلیل مهمتری که دادگاههای ایالات متحده نمیخواهند پرونده من علیه رژیم ایران عمومی شود

بغیر از تعهدات ایالات متحده در معاهده الجزایر، دلیل مهمتری جهت عدم پذیرش پرونده من علیه رژیم ایران موجود است. فرض کنیم که پرونده من در دادگاههای ایالات متحده پذیرش شود، اولین سئوالی که رئیس دادگاه مطرح خواهد کرد اینکه دلیل شکنجه های من چیست؟ در آنصورت من مجبور خواهم بود که توضیح دهم که در یازدهم دسامبر هزارونصهد و نود و هشت میلادی برای اولین بار این من بودم که مدارک و اسناد فعالیتهای هسته ای و شیمیائی رژیم ایران را به نماینده سازمان انرژی اتمی جهانی دراستانبول ترکیه ارائه کردم. مدارکی که اثبات میکرد ایالات متحده از دهه هشتاد میلادی بویژه از زمان ایران کنترا  ایالات متحده  بر فعالیت های هسته ای و شیمیائی رژیم ایران نظارت مستقیم داشته است، زیرا سیاستسازان ارشد ایالات متحده نیاز به یک شیعه اتمی در جهان اسلام داشته و دارند که لازمه پیروزی در برخورد تمدنها بوده برای تکمیل جهانی سازی. این دقیقا همان چیزی استکه نه رژیم ایران و نه سیاستسازان ارشد ایالات متحده علاقه ای به مطرح شدن آن ندارند زیرا هیچیک از آنها نمیخواهند حقایق ایران کنترا بر ملا شود، نتیجتا پرونده من علیه رژیم ایران نیز شانس مطرح شدن در دادگاههای ایالات متحده را ندارد

دیگر قربانی ایران کنترا

رژیمهای ایالات متحده و ایران به این نتیجه رسیدند که باید از شر مهدی هاشمی خلاص گردند. علت این توافق دسترسی او به اسرار ایران کنترا بود و اینکه او میخواست مسئله نظارت ایالات متحده بر تاسیسات هسته ای رژیم ایران را بر ملا کند. نتیجتا او را دستگیر و در هزارونهصد و هشتاد هفت میلادی اعدام کردند

http://en.wikipedia.org/wiki/Mehdi_Hashemi

اگر چه رژیمهای ایالات متحده و ایران مهدی هاشمی را کشتند تا مسئله تاسیسات هسته ای رژیم ایران مخفی بماند ولی در نهایت انقلابیون ایرانی  اسناد و مدارک تاسیسات هسته ای مشترک ایالات متحده و ایران را توسط من در اختیار نماینده سازمان انرژی اتمی جهانی قرار دادند

 مطلبی بسیار مهم در پرونده هسته ای رژیم ایران

اگر چه آقای علیرضا جعفرزاده سخنگوی شورای ملی مقاومت در دوهزارودو میلادی طی یک کنفرانس خبری موضوع تاسیسات هسته ای رژیم ایران را علنی کرد ولی هیچ اشاره ای به همکاری رژیم ایالات متحده نکرد. بعدها انقلابیون ایران کشف کردند که او از جانب سی آی ای اجازه اشاره به همکاریهای ایالات متحده در تاسیسات هسته ای رژیم ایران را نداشته است. پس از آن و بویژه پس از اعلام رفراندوم از جانب مریم رجوی انقلابیون ایرانی شورای ملی مقاومت را خائن و ضد مقاومت ملت ایران اعلام کردند

پرونده مشترک اعلامی از طرف سی جی ای و مهر ایران 

درسپتامبر دوهزاروسه میلادی مهر ایران و سی جی ای طی کنفرانسی مشترک بمناسبت یادمان قتلعام زندانیان سیاسی در ایران پرونده شکنجه آقای غلامحسین نیکبین علیه رژیم ایران را رسما اعلام کردند. آقای علامحسین نیکبین در زمان تحمل شکنجه در زندانهای ایران شهروند ایالات متحده بوده است

http://mehr.org/event_announcement.htm

کشف سوء قصد به جان اعضاء مهر ایران و سی جی ای

چند ماهی پس از اینکه سی جی ای و مهر ایران اعلام کردند که پرونده شکنجه آقای غلامحسین نیکبین را در دادگاههای فدرال آمریکا مطرح خواهند کرد، نیروهای ضد تروریسم و ضد جاسوسی انقلابیون ایرانی اخباری مبنی بر وجود طرح ترورهای سازماندهی شده علیه برخی از اعضاء سی جی ای و مهر ایران بویژه مدیران مسئول این سازمانها را دریافت کردند.

اقدامات من
بلافاصله در دسامبر دوهزاروسه میلادی طی یک نامه به سر فرماندهی  سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا سی آی ای در واشنگتن دی سی، تمامی جزئیات طرح ترور مسئولان و اعضاء سی جی ای و مهر ایران را نوشته و اعلام کردم که تروریستهای رژیم ایران حتی از ساعات و محلهای رفت و آمد اعضاء سی جی ای و مهر ایران و همچنین نقشه محل دفاتر و محلهای زندگی ایشان نیز را تهیه کرده اند.همچنین به سی آی ای تذکردادم که این عملیات قبلا سوخته و این بنفع هیچکس نیست که این عملیات اجرائی گردد. بعلاوه مسئولیت جانی شهروندان آمریکائی مستقیما بعهده حکومت آمریکا و سرویسهای امنیتی و اطلاعاتی آن همچون سی آی ای میباشد. بویژه که نیروی عملیاتی قرار است که از مرزهای مکزیکو و یا کانادا وارد ایالات متحده شده و ترورها را اجرائی کنند، بنابراین سی آی ای مسئول پیگرد بوده و باید هم و غم خود را برای جلوگیری از ترور اعضاء مهر ایران و سی جی ای بکار بندد. ضمنا یاد آور شدم که اگر این ترورها عملیاتی گردد در آنصورت ایالات متحده اقدام به عملیات نظامی علیه ایران خواهد کرد که این بمعنای جنگی خواهد شد که به مرگ میلیونها ایرانی و سربازان بی گناه آمریکائی منجر خواهد شد. که این نیز خود بر خلاف سیاستهای سیاستسازان آمریکائی میباشد. در آنزمان انقلابیون ایرانی از ایران یک تصمیم جدید سیاستی در خصوص ایران متخذه توسط سیاستسازان ارشد ایالات متحده که بعدها به جنبش سبز منتهی شد با خبر بودند.

نامه ام به دبیر کل سازمان ملل متحد
 
همزمان با نامه ام به سی آی ای، طی یک نامه محرمانه به دفتر دبیر کل وقت سازمان ملل آقای  کوفی عطا عنان ضمن گزارش و تکرار مطالب نامه ام به سی آی ای، از دبیر کل وقت سازمان ملل خواستم تا همه تلاشها را بکاربسته تا مطمئن گردد که حکومت ایالات متحده بویژه سی آی ای اقدامات لازم جهت جلوگیری از ترور اعضاء مهر ایران و سی جی ای را بعمل خواهد آورد. در نامه های خود به سازمان ملل و سی آی ای تذکر دادم که بدلیل بی اطلاعی ام ازنحوه برخوردهایشان و جلو گیری از ایجاد رعب و وحشت مسئله را تا حد امکان از اعضاء سی جی ای و مهر ایران مخفی نگهدارند. چند روزی پس از ارسال نامه ام با دفتر دبیر کل وقت سازمان ملل تماس گرفتم که گفتند اقدامات لازم جهت هماهنگی با حکومت ایالات متحده و سی آی ای را انجام داده اند

تلاشها در ایران جهت توقف سوء قصد ها به اعضاء مهر ایران و سی جی ای

در عین حال بنا به توصیه من، انقلابیون ایرانی تلاشهای خود را جهت توقف سوء قصد های برنامه ریزی شده علیه اعضاء مهر ایران و سی جی ای، آغاز کردند. اقداماتی  در جهت اعلام موضوع به مقامات رژیم ایران بطور غیر مستقیم از طریق ارتباطات غیر مستقیم با بهره گیری از افراد دفتر آیت الله منتظری انجام شد. در نهایت کشف شد که کمیته امنیت ملی رژیم ایران از مسئله کاملا بی اطلاع هستند. ولی همین اندازه که مطلب در کمیته امنیت ملی رژیم ایران مطرح شده بود کافی مینمود زیرا آنها میدانستند که سوء قصد بجان آمریکائیان یعنی واکنش نظامی ایالات متحده علیه ایرانیان. جنگی که میتوانست میلیونها کشته و زخمی ایرانی و آمریکائی داشته باشد

پس از اقدامات انقلابیون ایرانی چه اتفاقاتی رخ داد

پس از اقدامات انجام شده توسط انقلابیون ایرانی در راستای توقف سوء قصد ها به جان اعضاء مهر ایران و سی جی ای، تغییر و تحولات عمده در کادرهای مهر ایران و سی جی ای دیده شد، جابجائیها در سی جی ای و مهر ایران کاملا بنیادی بود
 
یک پرونده مشابه دیگر سوء قصد

چند ماهی پیش از سوء قصد به جان اعضاء مهر ایران و سی جی ای، انقلابیون ایرانی از سوء قصد به جان پاوول برمر فرستاده ویژه ایالات متحده به عراق توسط تک تیراندازان سپاه پاسداران رژیم ایران باخبر شدند. مسئله بلافاصله توسط من به مقامات ایالات متحده و سازمان ملل متحد اعلام شد و در نهایت ایالات متحده پاوول برمر را به کاخ سفید احضار کرد که از سخنرانی او در یک استادیوم ورزشی بغداد که قرار بود سوء قصد علیه او در همان استادیو انجام گیرد جلو گیری کند. رژیم ایران بعدا دو نفر از تک تیراندازان را به طرق مختلف بقتل رسانیده و نفر سوم توسط انقلابیون ایرانی نجات یافته و او در دفتر کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل در آلمان جزئیات ترور پاوول برمر را بر ملا کرد

چه بر سر پرونده آقای غلامحسین نیکبین آمد

در دوهزاروهفت میلادی یک دادگاه فدرال ایالات متحده رای به نفع آقای غلامحسین نیکبین داده و رژیم ایران را در شکنجه او محکوم کرد

http://mehr.org/judgment_aganist_IRI.htm

حملات اخیر به مهر ایران
در چهاردهم می دوهزارویازده میلادی بمن اطلاع داده شد که آقای دکتر محمد پروین بنیانگزار مهر ایران پیامهای تهدید آمیز در پیامگیر تلفن دفتر خود دریافت کرده. ضمنا دفتر مهر ایران در نوامبر دوهزاروده میلادی دچار آتش سوزی شده و هزاران دلار آمریکائی خسارت دیده است. خوشبختانه این آتش سوزی خسارات جانی در بر نداشته است

سئوالات مطروحه

با توجه به سابقه پرونده سوء قصد به جان اعضاء مهر ایران و سی جی ای، آیا این امکان هست که پیامهای تهدید آمیز اخیر و آتش سوزی در دفتر مهر ایران دنباله پرونده سابق سوء قصد باشد و آیا اینبار فقط مهر ایران هدف میباشد و یا اینکه سی جی ای نیز با همین مسئله روبرو خواهد شد

دبیر کل محترم سازمان ملل متحد
 جناب آقای بانکی مون

 در اینجا تقاضا دارم با توجه به اهمیت موضوع و با توجه به مسئله سوء قصدهای طراحی شده قبلی به جان اعضاء مهر ایران و سی جی ای،  هر چه زودتر مقامات مسئول ایالات متحده را وادار کنید که اقدامات لازمه را در جهت حفظ جان اعضاء سابق و فعلی مهر ایران و سی جی ای بعمل آورده و در خصوص تهدیدات  و آتش سوزی اخیر دفتر مهر ایران تحقیقات لازمه را بعمل آورند.

با تشکر
حسین مختار زیبائی
حقوقدان
شهروند ایالات متحده
پناهنده سیاسی پذیرفته شده توسط کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد، ، زندانی سیاسی سابق در ایران، بازمانده از قتلعام زندانیان سیاسی سال شصت و هفت، قربانی شکنجه های زندانهای جمهوری اسلامی، در حاضر از کار افتاده با صد عمل جراحی جهت ترمیم آسیب دیدگیهای منتج از شکنجه ها در زندانهای جمهوری اسلامی آمریکائی،  همکار کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل متحد، همکار کمیته ضد شکنجه سازمان ملل متحد، همکار سازمانهای جهانی حقوق بشری. رژیم جنایتکار جمهوری اسلامی آمریکائی در شهریور سال شصت پدرم آقای علی مختار زیبائی افسر نیروی هوائی ایران را در زندان اوین با تیرباران به قتل رسانید  زمانیکه ایشان فقط چهل سال داشت